2006년 12월 03일
Book『연애소설』by Kaneshiro Kazuki
 연애 소설가네시로 카즈키 지음, 김난주 옮김/북폴리오 |
| 아주 오랜만에 읽은 일본소설이다. 수많은 국내 팬을 거느리고 있는 모 유명 일본 여류작가의 소설을 굉장히 우울하게 읽고 난 이후로는 일본문학을 멀리해왔다. 서점의 일본문학 코너 쪽으로는 발걸음도 하지 않고, 그 작가가 또 다른 센세이션을 일으키며 신작을 발표했다고 날려대는 광고에는 눈길 한 번 주지 않는 등 스스로에게 대단한 결심이라도 한 양 말이다. 그런데 뜻한 바 없이 '연애소설'은 내 손에 쥐어지는 운명이 되었고, 이건 정말 괜찮다고 하니 묵혀두었던 호기심이 빼꼼히 고개를 쳐들었다. 그렇게 첫 장을 넘기기 시작했다. 음, 그런데 정말 다르긴 달랐다. 재일교포 문학가라는 이 사람의 필체는 마침표가 찍히기 무섭게 다음 문장으로 시선을 이동시키는 굉장한 흡인력을 가지고 있었다. 연애소설, 영원의 환, 꽃- 이렇게 3개의, 하나인 듯 여럿인 듯한 단편으로 구성된 이 책의 원제는 對話篇(대화편)이다. 이 제목 그대로 국내에서 출판되었다면 그다지 환영받지 못했을 것도 같지만, 책을 다 읽고난 나로서는 참 그렇다, '대화편'이야말로 정말 이 책의 제목이라고 생각한다. 날이 시퍼렇게 선 도끼같은 운명을 아우라처럼 지니고 다니는 사신과- 그녀를 그렇게 보낸 그가 죽는 꼴을 봐야 자기도 죽겠다는, 그러나 기개는 없는 청년과- 어느 순간부터 그저 달리고 달리느라 순수의 초심을 잊었던 늙은이. 그들 모두는 대화를 통해 구원받았다. 병, 죽음, 꽃, 그리고 대화는 다른 듯 하나의 인상을 만들어냈다. 그건 회색빛이지만 분명히 홀가분하다. 그래서 이제 나는 누군가가 '내일 죽는다면 뭘 할건데?'라고 묻는다면, 글쎄다, 평소에 하던대로 누구 하나 붙잡고 실컷 떠들지 뭐, 라고 자신있게 대답할 수 있을 것 같아졌다. 정말이다. |
# by | 2006/12/03 13:19 | 感想文 | 트랙백(1) | 덧글(4)
☞ 내 이글루에 이 글과 관련된 글 쓰기 (트랙백 보내기) [도움말]
제목 : [책 리뷰] 연애소설
연애 소설 가네시로 카즈키 지음, 김난주 옮김 어린 시절부터 친하게 지내는 사람 모두가 사고로 죽어버리는 남자. 누구도 가까이 하지 않겠다고, 시선 마주하지 않겠다고 결심한 그의 삶에 말 그대로 '불쑥' 한 여자가 뛰어든다. 그는 난생 처음 경계선을 넘어서기로, 운명을 거역하기로 결심한다. 두 사람은 무서운 운명을 이겨낼 수 있을 것인가.('연애소설') '더 좀비스' Go를 제외한 가네시로 가즈키의 소설에 항상 나오는 녀석들이다. 박순신일당들의......more
스토리만 보면 슬픈내용이지만 끝은 역시 상쾌하네요.
영원의 환 or 연애소설..
둘 중 하나에서 교수와 썸씽있는 이야기 있잖아요..
그 이야기는 가즈키의 신간 SPEED와 연결됩니다..
참고로 가즈키의 소설은 Go를 제외하고는 모두
더 좀비스라는 녀석들과 연결됩니다 ㅎㅎ
다른 작품들은 연애소설의 차분함과는 좀 다른 발랄(?)한 분위기에요..